Deutsch-Englisch Übersetzung für verschärfung

deteriorationAt any rate, Berisha was certainly largely responsible for the deterioration in the situation. Berisha war jedenfalls zum Großteil für die Verschärfung der Lage verantwortlich. This deterioration will only be tested in the banks' trading books in the current stress tests. Diese Verschärfung wird bei den aktuellen Stresstests aber nur in den Handelsbüchern der Banken geprüft. Instead, we have seen how Sweden accepts deterioration, most recently by increasing the responsibility borne by transporters. Ganz im Gegenteil konnten wir beobachten, wie Schweden die Verschlechterungen gutheißt, gerade erst durch die Verschärfung der Haftbarmachung von Transportunternehmen.
exacerbationRestricting public deficit to a maximum of 3% in no way succeeded in preventing the exacerbation of differences. Die Haushaltsdisziplin auf der Grundlage eines öffentlichen Defizits von maximal 3 % hat keineswegs eine Verschärfung der Diskrepanzen verhindert.

Wörterbuch